Уровни владения немецким языком
11855 
10674 
Оценка знаний важна для каждого, кто изучает немецкий язык. Она позволяет проверить уровень языковых компетенций и понять, на каком этапе обучения вы находитесь.
- Оценка знаний немецкого языка: что нужно знать
- Начальные уровни владения немецким языком
- Продвинутые уровни
- Свободное владение
- Как узнать свой уровень знания немецкого языка
Оценка знаний немецкого языка: что нужно знать
Косвенно оценить уровень языковых знаний можно по разным факторам – к примеру, вы можете смотреть фильмы на немецком и слушать новости, вы понимаете собеседника на слух, можете читать книги и прочее. Но все это субъективные критерии, которые не дают ответа на ключевой вопрос – к чему стремиться дальше.
Для профессионального объективного оценивания уровня владения немецким языком используется специальная шкала, состоящая из трех ступеней. В каждой из ступеней выделяются два подуровня с четко прописанными критериями знаний немецкого языка по четырем проявлениями:
- говорение;
- слуховое восприятие;
- чтение;
- письменные навыки.
Для удобства понимания приведем такую таблицу ступеней владения немецким языком:
| A – начальная ступень | В – продвинутый уровень | C – высшая ступень | |||
|---|---|---|---|---|---|
| А1 | А2 | В1 | В2 | С1 | С2 |
Это стандартизованная шкала, которая используется для объективной оценки языковых компетенций, полученных в ходе обучения в любом учебном заведении или самостоятельного изучения немецкого. Такой подход позволяет объективно и в полном объеме и понимать, какими знаниями необходимо овладеть для перехода на следующий уровень.
К примеру, если вы начинаете учить немецкий с нуля, вашей ближайшей задачей является достижение уровня А1. А если вы хотите абсолютно свободно чувствовать себя в немецкоязычной среде, ваша цель – соответствие требованиям уровня С2.
Начальные уровни владения немецким языком
A1 – элементарное владение
Достигнув уровня А1, вы будете в состоянии понимать на слух выученные слова и простые фразы из повседневных ситуаций при условии того, что ваш собеседник будет разговаривать медленно и четко. Вы сможете прочитать и понять знакомые слова и несложные предложения, будете способны задать простой вопрос и понять ответ в рамках базовых тем, научитесь рассказывать о себе и своем окружении с использованием несложных фраз.
На уровне А1 вы овладеете навыками поддерживать диалог на темы из повседневной жизни при условии, что ваш собеседник высказывается разборчиво и в замедленном темпе, а также готов помочь вам выразить свою мысль.
Вы сможете писать простые сообщения, заполнять простые анкеты и формуляры. К примеру, будете способны написать поздравление с праздником, заполнить регистрационный листок в гостинице.
A2 – базовое владение
Закончив изучение уровня А2, вы сможете понимать распространенные выражения и фразы, связанные с повседневным общением на базовые темы. Вы будете воспринимать на слух простые, короткие и четко произнесенные сообщения и объявления, сможете поддерживать общение на знакомые бытовые темы в рамках краткого обмена информацией. Для самостоятельного ведения беседы ваших знаний будет недостаточно, но вы будете в состоянии рассказывать о себе и семье, учебе или работе, жизненных условиях.
Закончив обучение на уровне А2, вы будете понимать простые и короткие тексты, которые встречаются в повседневной жизни. К примеру, рекламу, меню, расписание, несложные письменные сообщения личного характера. Также вы сможете писать краткие и несложные записки – например, с выражением благодарности.
Продвинутые уровни
B1 – сравнительно хорошее владение языком
Освоив уровень В1, вы сможете понимать содержание и главные мысли четких и разборчивых высказываний на каждодневные и знакомые профессиональные темы. У вас не будет сложностей с рассказами о себе и своих близких, произошедших и планируемых событиях, своих мечтах и устремлениях.
После достижения ступени В1 вы сможете понимать, о чем идет речь в радио- и телепередачах (при условии разборчивой и не слишком быстрой речи). Вы будете способны вести беседы на знакомые темы без предварительной подготовки, сможете кратко обосновывать свои цели и намерения, вести простое обсуждение литературных произведений и кинофильмов.
Вы научитесь письменно излагать свои мысли на знакомые бытовые и рабочие темы. Также сможете писать достаточно длинные сообщения личного характера, описывая свои эмоции и переживания.
B2 – хорошее владение
Достигнув уровня В2, вы овладеете навыками спонтанного и беглого общения с носителями языка. Вы будете способны справиться со всеми языковыми ситуациями, с которыми приходиться сталкиваться в процессе каждодневного общения.
Вы будете воспринимать на слух достаточно длинные лекции и выступления на любую тематику из вашей области знаний, включая сложную аргументацию. Сможете понимать на слух новости, смотреть фильмы, герои которых изъясняются внятным литературным языком. Будете способны читать художественную прозу, тексты на абстрактные и конкретные темы современной проблематики.
После завершения уровня В2 вы сможете общаться с людьми, для которых немецкий является родным языком. Вы будете способны без запинок высказываться по большому спектру тем, научитесь участвовать в дискуссиях по широкому кругу вопросов, будете способны доносить свою точку зрения и развернуть аргументировать доводы в пользу или против той или иной позиции.
Свободное владение
C1 – профессиональное владение
Достижение уровня С1 означает очень хорошее владение немецким языком. Вы сможете воспринимать большие объемы информации на слух, включая основные диалекты, понимать практически любые фильмы и телепрограммы, радиопередачи.
Овладение немецким языком на уровне С1 позволит вам не испытывать трудностей с пониманием объемных и сложных текстов художественного и профессионального содержания, даже если они не относятся к вашей рабочей области. Вы будете понимать медицинскую и юридическую лексику, получите хорошие знание терминов и выражений из области экономики, сможете активно участвовать в любых беседах, развернуто выражать свои мысли и развивать дискуссии. Будете бегло и свободно разговаривать, не задумываясь над подбором фраз и выражений для конкретной ситуации.
Вы также овладеете разными письменными языковыми стилями и сможете подробно излагать любые темы в письменной форме.
C2 – совершенное владение языком
Если вы достигли ступени С2, смело можете собой гордиться – не каждый носитель языка может похвастаться такими языковыми компетенциями. Вы получите возможность абсолютно свободно говорить и общаться на любые темы, сможете свободно читать и писать на немецком языке.
Владение немецким на уровне С2 предполагает способность заниматься трудовой и научной деятельность на равных с носителями языка. У вас не будет трудностей с восприятием информации из любых источников, при этом вы будете улавливать тончайшие языковые нюансы в значении слов и выражений.
Как узнать свой уровень знания немецкого языка
Студия «АКВИС ГРАНА» приглашает всех желающих бесплатно определить свой уровень владения немецким языком. Для этого нужно просто записаться на пробный урок и пройти тест. С его помощью вы узнаете, на каком отрезке пути вы находитесь и сможете определить цели и задачи по дальнейшему овладению языком.
